Cabinet backed sending the Local Plan to an inspector on 10 November after 12,600 comments. Full Council votes on 25 November, with small fixes at Weedon Hill.

Updated 13 November: Cabinet agreed on 10 November to recommend that Full Council submits the plan, with its schedule of suggested changes, to the Secretary of State for examination, according to the published decision. Before deciding, Cabinet noted late comments from Weedon Parish Council, the Cheddington Action Group and a Burnham resident, and said questions arising from them would be answered outside the meeting. Full Council votes on Wednesday 25 November.

Buckinghamshire Council’s Cabinet was asked on Tuesday 10 November to send the draft Local Plan to a government inspector without changing it, and agreed. About 12,600 comments were made on the plan over the summer.

The report to Cabinet says officers have read them all and still judge the plan sound. Instead of rewriting it, the council has drawn up a list of suggested changes for the inspector to consider. A handful touch the Aylesbury Vale, including Bierton, Weedon Hill and Winslow.

The plan matters most to this part of the county. Nine of its ten strategic new settlements are in the vale, with 26,100 homes by 2045, as our planning news page sets out.

What happens next

Cabinet has agreed, so the plan now goes to Full Council for approval. The council’s meeting calendar lists the next Full Council for Wednesday 25 November at 4pm.

The deadline is not the council’s choice. On 13 February 2026 the housing minister, Matthew Pennycook, directed Buckinghamshire to submit its plan for examination by 31 December 2026, the report says. The council is “currently under Government Intervention”.

The timetable in the council’s statement of consultation runs like this:

Stage When
Cabinet recommends submission Tuesday 10 November 2026
Full Council Wednesday 25 November 2026
Submission to the Planning Inspectorate No later than 31 December 2026
Examination by an inspector December 2026 to September 2027
Adoption Expected early 2028

The report also puts a price on the plan. About £3.5 million had been spent on it by 31 March 2026, with £1.9 million left in reserve for the examination.

What people objected to near Aylesbury

The statement of consultation summarises the main issues raised on each site. For the Aylesbury North new settlement, known in the plan as NESS003, they included:

  • Aylesbury merging with Bierton and Weedon Hill, and doubts that the green spaces meant to keep them apart are fixed in size or place
  • the proposed Northern Link Road, its route, its effect on Bierton and the traffic it would bring
  • flood risk, including from reservoir failure, and the capacity of sewers and water supply
  • the setting of the Bierton Conservation Area and nearby listed buildings
  • formal sports pitches planned beside Bierton, which objectors said would make its edge feel urban
  • whether the homes can really be built as fast as the plan assumes

The council answered most of these by saying detail will be settled at the masterplan and planning application stage. It turned down requests to name reservoir flooding and specific heritage assets in the site policy. It says the plan’s general flood and heritage policies already cover both.

On previous refusals on the land, the council was blunt. The plan, it said, works to “significantly higher levels of growth than previous plan, therefore previous planning decision are no longer relevant”.

The changes suggested for the vale

The schedule of suggested modifications lists the changes. Those in the Aylesbury Vale are:

  • Weedon Hill: the Aylesbury North policy would require development to prevent coalescence with Weedon Hill as well as Bierton.
  • Cheddington: two design rules would be deleted because they do not apply to that site. One asked for the “centrally located solar farm” to be taken into account, the other for a positive response to the Grand Union Canal.
  • Buckingham: a requirement for 10 Gypsy and Traveller pitches appears twice in the Buckingham policy, and one would be removed.
  • Winslow: the boundary of the Winslow new settlement would be redrawn to take out existing railway land.
  • Ardenham Lane, Aylesbury: a site for 55 homes, already on the policies map, would be added to the list of small sites. Sunley House and Ardenham Court could be converted into flats.
  • Land north of Manor Hospital, Bierton Road: the figure would rise from 39 homes to 50, to correct an error.
  • Land south of Weston Road, Great Horwood: the figure would be set at 35 homes, to match the rest of the plan.
  • Church Field, Slapton: a buffer zone would be required around the churchyard.
  • Aston Clinton North: the words “33,000sqm of” would come out of the policy as an incorrect figure.
  • The Gateway, Aylesbury: the site area would be corrected from 20.6 hectares to 2.3 hectares.

The council says these do not make the plan unsound as it stands. The inspector can accept them, reject them or make changes of their own, and any main changes will go out to public consultation before adoption.

The bill for roads, schools and surgeries

The report estimates infrastructure to support the whole plan at “at least circa £6.5 billion”. That covers transport, education, health, community and sports facilities. About £5.6 billion is expected from developers through Section 106 agreements and the Community Infrastructure Levy.

The figure leaves out water and electricity upgrades, which the utility companies pay for. The report says the council “cannot guarantee the implementation or timing” of schemes run by other bodies, such as health services. It adds that developer money will not always cover strategic road improvements, which may need government funding.

The levy rates for this part of the county are being set separately. Our report on the Aylesbury Vale CIL charging schedule has the details.

A consultation that ran late

Some technical documents were not uploaded properly when the consultation opened on 23 July. They included transport modelling data and assessments of Gypsy and Traveller sites. The council extended the consultation for those papers so they were available for six weeks. It received 73 comments on them.

What it means for you

  • You cannot comment again now. The comments made by 6 September go to the inspector in full, along with the council’s summary.
  • The examination is the next chance to be heard. The summer consultation asked whether you wanted to speak at the hearings, and the inspector decides who does.
  • Cabinet meets in public at 10am on Tuesday 10 November. The agenda and webcast link are on the council’s website.
  • Nothing is approved yet. Each new settlement still needs a masterplan and planning applications, and those will be consulted on.